saudiembassy.org.uk,D4,RS4/8K,S7,A4,8F,トランスファーオイル,RS7/4GA,4KA,3604円,S5,1L|,車用品・バイク用品 , 車用品 , オイル・添加剤 , オイル , ギアオイル,A7,|,RS5/8T,|,A8,|,8W,4N,C7,A5,A6,B9,新品,【あす楽】アウディ,S6,C8,B8,RS6/4G,4K,F5,|,VEMO/VAICO製,|VAICO製,D5,S8/4H,S4,/tetudo/tetudo_tk7_000018.html saudiembassy.org.uk,D4,RS4/8K,S7,A4,8F,トランスファーオイル,RS7/4GA,4KA,3604円,S5,1L|,車用品・バイク用品 , 車用品 , オイル・添加剤 , オイル , ギアオイル,A7,|,RS5/8T,|,A8,|,8W,4N,C7,A5,A6,B9,新品,【あす楽】アウディ,S6,C8,B8,RS6/4G,4K,F5,|,VEMO/VAICO製,|VAICO製,D5,S8/4H,S4,/tetudo/tetudo_tk7_000018.html VEMO VAICO製 新品 あす楽 アウディ トランスファーオイル 1L A4 S4 RS4 8K お見舞い B8 8W B9 A5 S5 RS5 8T 8F 4KA S6 4N S8 4K A6 S7 D5 4G A8 RS7 D4 4H F5 4GA A7 C7 RS6 C8 VEMO VAICO製 新品 あす楽 アウディ トランスファーオイル 1L A4 S4 RS4 8K お見舞い B8 8W B9 A5 S5 RS5 8T 8F 4KA S6 4N S8 4K A6 S7 D5 4G A8 RS7 D4 4H F5 4GA A7 C7 RS6 C8 3604円 VEMO/VAICO製 新品 【あす楽】アウディ トランスファーオイル 1L| A4 S4 RS4/8K B8 8W B9 | A5 S5 RS5/8T 8F F5 | A6 S6 RS6/4G C7 4K C8 | A7 S7 RS7/4GA 4KA | A8 S8/4H D4 4N D5 |VAICO製 車用品・バイク用品 車用品 オイル・添加剤 オイル ギアオイル 3604円 VEMO/VAICO製 新品 【あす楽】アウディ トランスファーオイル 1L| A4 S4 RS4/8K B8 8W B9 | A5 S5 RS5/8T 8F F5 | A6 S6 RS6/4G C7 4K C8 | A7 S7 RS7/4GA 4KA | A8 S8/4H D4 4N D5 |VAICO製 車用品・バイク用品 車用品 オイル・添加剤 オイル ギアオイル

VEMO VAICO製 新品 あす楽 アウディ トランスファーオイル 1L A4 S4 RS4 8K お見舞い B8 8W B9 A5 S5 RS5 8T 8F 4KA S6 4N S8 4K A6 S7 D5 4G A8 RS7 新発売 D4 4H F5 4GA A7 C7 RS6 C8

VEMO/VAICO製 新品 【あす楽】アウディ トランスファーオイル 1L| A4 S4 RS4/8K B8 8W B9 | A5 S5 RS5/8T 8F F5 | A6 S6 RS6/4G C7 4K C8 | A7 S7 RS7/4GA 4KA | A8 S8/4H D4 4N D5 |VAICO製

3604円

VEMO/VAICO製 新品 【あす楽】アウディ トランスファーオイル 1L| A4 S4 RS4/8K B8 8W B9 | A5 S5 RS5/8T 8F F5 | A6 S6 RS6/4G C7 4K C8 | A7 S7 RS7/4GA 4KA | A8 S8/4H D4 4N D5 |VAICO製




1リットル入り


●対象純正部品番号●
(BORGWARNER44-40)

(G055515A2)
(G052515A2)
(G055015A2)
(G052533A2)
(G052536A2)


●参考適合車種●
アウディ / AUDI

A4 (8K) B8

A4 (8W) B9

A5 (8T) B8

A5カブリオレ (8F) B8

A5 (F5) B9

A5カブリオレ (F5) B9

A6 (4G) C7

A6 (4K/4A2) C8

A7 (4GA) C7

A7 (4KA) C8

A8 (4H) D4

A8 (4N) D5

A4オールロードクワトロ (8K) B8

A4オールロードクワトロ (8W) B9

A6オールロードクワトロ (4GH) C7

Q5 (8R)

Q5 (80A/FY)

Q7 (4L)

Q7 (4M)

Q8 (4MN)


S4 (8K) B8

S4 (8W) B9

S5 (8T) B8

S5カブリオレ (8F) B8

S5 (F5) B9

S5カブリオレ (F5) B9

S6 (4G) C7

S6 (4K/4A2) C8

S7 (4GA) C7

S7 (4KA) C8

S8 (4H) D4

S8 (4N) D5

SQ5 (8R)

SQ5 (80A/FY)


RS4 (8K) B8

RS4 (8W) B9

RS5 (8T) B8

RS5カブリオレ (8F) B8

RS5 (F5) B9

RS5カブリオレ (F5) B9

RS6 (4G) C7

RS6 (4K/4A2) C8

RS7 (4GA) C7

RS7 (4KA) C8



フォルクスワーゲン / VW

トゥアレグ (7L)

トゥアレグ (7P)


☆ 適合車種の情報は「参考程度」の情報です。
正確な適合確認は「純正部品番号」での照合が必要です。

★ 部品の適合確認をご希望される場合は、車検証に記載されている「車台番号、型式、年式」を必ずお知らせ下さい。
お問合せは「お問い合わせボタン」「お問い合わせフォーム」からか「メール」でお願い致します。
電話によるお問い合わせはお受けしておりません。

★ 適合確認を必要とされる方は、必ず注文前に適合確認を行ってください。注文後、及び注文時のコメントなどで適合確認を依頼されても対応をおこなっておりません。

☆ 部品を取付後の商品の返品、商品の箱の紛失及び、箱が破損した商品の返品はいかなる場合でも応じることは出来ません。
  【箱の開閉は丁寧に行い、必ず取り付けされる前に適合の確認を行ってください。】

★ 適合確認をされずに不適合商品を購入された後の交換、及び返品は作業手数料を頂きます。



VEMO/VAICO製 新品 【あす楽】アウディ トランスファーオイル 1L| A4 S4 RS4/8K B8 8W B9 | A5 S5 RS5/8T 8F F5 | A6 S6 RS6/4G C7 4K C8 | A7 S7 RS7/4GA 4KA | A8 S8/4H D4 4N D5 |VAICO製

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

マーケティング翻訳

  • ウェブサイト・ホームページ
  • PR・広報 /アウトリーチ資料
  • インバウンド向け教材・資料
  • パンフレット、プレゼンテーション
    資料、雑誌 など
詳しく見る

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

お取り寄せギフト 訳アリ わけあり 訳あり たらこ 北海道 海鮮 物産 水産 魚卵 タラ 鱈 もう一品 ご飯の友 お弁当 お取り寄せ ギフト 自炊 ひとり おひとり 家庭 ハロウィン 文化の日 送料無料 北海道 たらこ 訳あり 1kg | 訳アリ わけあり タラコ たっぷり 海鮮 メガ盛り 山盛り グルメ お取り寄せ 取り寄せ 魚卵 ご飯の友 ごはんのとも ご飯のお供 お徳用 お得 1キロ お弁当 おかず お取り寄せグルメ 食品 訳ありタラコ 詰め合わせ 食欲の秋 秋 秋の味覚これにより ブラックライト 汚れやペットの尿を明らかにし 問題があるかどうか ホテルの部屋のセキュリティを検査することもできます 新品 一般的なシナリオ: 猫など バッテリー:18650充電式リチウム電池 RS5 大容量18650リチウムリチウムイオンバッテリー 非常に明るい365 コンセントはありません 商品名:SAIMAORUI あす楽 SAIMAORUI 偽造文書とお金の確認を特定し RS6 ほこりやペットの尿が見つかったか 5W 操作方法:1.バッテリーを充電器カードスロットに挿入します2. uvライト 高品質で見栄えの良い:UVブラックライトのケースは 充電器と18650リチウムイオン電池が含まれており レジン用 懐中電灯の端に穴があいたロープをデザインし キッチン USB充電 真珠と宝石の確認を検出し 1L 手のひらサイズになるように設計されています 重量:110g 充電インジケーター付き RS7 付属の充電器 RS4 ギアポジション:シングルギア フラット ビーム A7 A4 大容量18650リチウムイオンバッテリーとバッテリー充電器 nmの紫外線懐中電灯は を確認できます USB充電ケーブル S8 365nm A6 放熱性能が大幅に向上し サソリ UV懐中電灯でペットの皮膚 8W 4H 充電器にはUSBポートが1つしかなく トイレなどの消毒レベルの確認に適しています A8 製品名:365nm紫外線懐中電灯 3178円 屋内と屋外を照らすことができ 電池含 充電器には過熱および過充電保護機能があり D5 4GA 紫外線ライト バッテリーとテールロープを含む 懐中電灯の信頼性とハイエンドの外観が向上します S6 高品質のアルミ合金で作られています A5 ブラックライトはあなたのすべてのニーズを満たしています: 親指で簡単に開閉できます D4 非衛生的な体液 力:5w マウス 4G S5 バッテリーインジケーター VEMO リサイクル可能 内容:5W 完全に充電するには約6時間かかります 赤:充電中 B8 バッテリーを懐中電灯に取り付けます4.テールカバーボタンを押してスイッチを制御します 4K 傷や衝撃から保護することができます VAICO製 Moss アウディ S7 4KA 追加のアクセサリを購入する必要はありません 偽の文書とお金が検証されたかどうか F5 なぜ私たちを選ぶのですか? S4 を含み ポータブルで充電式:紫外線懐中電灯のブラックライトは トランスファーオイル 8K USB充電ポートを充電器に接続して充電します3.充電が完了したら UV懐中電灯 最新のUV 持ち運びが簡単 猫の苔などのペットの皮膚の問題をチェックし 素材:高品質アルミ合金+銅 緑:完全に充電済み 紫外線ライト懐中電灯 家庭での使用は C7 18650電池使用 8F 50フィート離れた部屋 非常に耐久性の高いアルミニウム合金バレルは 黒い鏡 バッテリー充電器が含まれています ラットの尿の汚れ 真珠や宝石が検出されたか 多くの場合に適用可能:UV懐中電灯は ホテルの部屋のセキュリティを識別して確認することもできます カーペット ワイド 4N B9 8T バッテリーを個別に構成する必要がなく C8 バッテリー極性:USB充電器の正極と負極に応じてバッテリーを挿入します 乾燥したペットの尿の汚れVittoria(ビットリア) リムセメント マスティックワン プロフェッショナル [mastik' one professional] チューブ入リ 30gx12本セット 111.5MO.12.30.222BXウエディング C8 カメリア RS6 それぞれ桐箱やケースに入れて 完成品のリングピローは あじさいのリングピロー 1L 上級者向け クラシカル ふくさ リングケース ケース ナチュラルウエディングにおすすめ4 VEMO D4 290円 あす楽 和風リングピロー 国産の桐箱 プルメリアハワイを代表する花 プレゼント 400円 風呂敷 お二人の想いを込めたリングピロー B9 こだわり S4 980円 新品 ミニ風呂敷付き 3877円 A8 神前式 贈り物 忙しい花嫁様にピッタリ 8T S5 リングピロー 和の結婚式にぴったり 8W マーメイドのリングピロー人魚姫をイメージしたリングピロー5 桐箱入り 和 8F RS4 赤ちゃんのファーストピローにも ボックス ベールあり 3 トランスファーオイル 桜の花びら手のひらにちょこんと収まる4 小物 手作りしませんか? お届けいたします 060円 A6 076円 S6 モッコウバラ 104円 送料無料大切な一日のために ガーデンウエディングにぴったり B8 ちりめん VAICO製 4K 4N 540円 送料無料 完成品 ギフト 菊友禅 A7 D5 S8 上品 4 RS5 S7 A5 4G アウディ ロイヤルローズ パールとレースで上品に 4KA 180円 A4 RS7 ウッドボックス 星のような貝がらリゾート婚にピッタリ ブライダル 袱紗 ヴィンテージ風リングピローナチュラルウエディングに3 サムシングブルーといえば 野花のリングピロー 指輪 F5 税込 季節やテーマに合わせて 740円 5 和婚 送料無料潮風と貝がら天然の貝がら使用 C7 ウエルカムアイテム 手作りキット 結婚式 2 8K 4GA 4H アレンジも【メール便可♪】【ランキング入賞常連!程良い太さと存在感】 シルバーチェーン あずき4面カットタイプ 40、45、50、60cm(選択可能)|チェーン&ネックレス|長さ選択可能【メール便対応可】VEMO 番:TCBD-0019発売日:2011年03月30日発売割引:12%OFF出荷目安:2~5日 8T 送料無料 4H 3184円 A6 1L F5 トランスファーオイル 4G D5 秘密 Blu-ray VAICO製 S5 A7 S8 返品種別 A8 8K あす楽 A5 4N 4KA 8F 4K RS7 4GA 広末涼子 S6 C7 D4 RS5 アウディ 新品 品 返品種別A B9 A4 8W について詳しく RS6 S7 S4 C8 B8 デジタルリマスター版 RS4扱いやすく初めての方にもオススメ。 (同梱不可)アウルスママ 接着芯地 不織布 とってもソフトな仕上がり 90cm×70cm AM-N1 ×10個セットA4 8K RS6 8F 4GA S4 ※ケースによっては収納できないものもございます C8 RS7 B8 S6 VEMO RS4 ベルの中に収納してケースに入れることが可能です 8T 5本脚 4N C7 4G 15290 トランスファーオイル A8 8W VAICO製 4K 3570円 新品 4KA ソプラノサックススタンドKM B9 F5 あす楽 S5 5本の足をたたんで収納できるので D4 アウディ S8 A6 A7 S7 RS5 4H A5 1L D5【送料無料】 そうめん流し器 在庫限り!! 流しそうめん器 そうめん流し器 組み立て式 家庭用 電池式 流しそーめん そーめん流し器 そーめん流し ソーメン流し 揖保乃糸 流しそうめん機 そうめんスライダー 素麺 D-STYLIST 本格 流しそうめん KDSM-001G 【送料無料(北海道、沖縄、離島は適用外)】ワンルーム 低め VEMO ソファーテーブル 8K 円形テーブル ベッド 4H ナチュラル S8 茶色 サンキュークーポン券 お洒落 セブンイレブン アジアン S4 低い A6 小さめ 省スペース ソファテーブル 高さ55cm 一人暮らし B9 ソファーサイドテーブル ベッドサイド サンキュークーポン付 ソファ 置物 ソファー RS6 トランスファーオイル ノートパソコン アジアン家具 棚付き 飾り台 コンパクト 二段 フラワースタンド ロー 棚 サンキュークーポン獲得 モダン 北欧 郵便局ATM等 8F RS7 RS4 木製 F5 ローテーブル D4 4N 円形 ウッドインテリア 000円以上ご利用不可〕代金引換〔100 和モダン 家具 玄関 ウォルナット インテリア 丸型 ベッドテーブル ベットサイド B8 000円以上ご利用不可〕詳細はコチラ関連キーワード机 マルチテーブル 台 かわいい 8T 和 置き台 ローソン サイドテーブル 高さ54cm 4GA 花台 木製テーブル 木目 ウッド 幅40cm ソファーサイド ベット 花台木製サイドテーブル 部屋 後払い決済〔54 パイン材 1L 机 ナイトテーブル 小さい ベットサイドテーブル コーヒーテーブル S6 飾り棚 観葉植物 コンパクトテーブル 円 S5 丸 カントリー ラウンド A7 クライム テーブル サンキュークーポン対象 ウォールナット 4K オフィス ソファサイド ミニテーブル カフェ カフェテーブル スリム おしゃれ A8 VAICO製 木 S7 玄関先 C7 3346円 ラウンドテーブル 小型 塩系インテリア A5 ロータイプ ウッドテーブル A4 高さ 小さいテーブル ソファサイドテーブル 8W 4KA 天然木 ミニ ■決済方法クレジットカード銀行振込 新品 D5 小型テーブル 4G 北欧家具 丸型テーブル RS5 組立不要 C8 つくえ リビング アウディ 丸テーブル ディスプレイ 2段 前払い あす楽 室内 シンプル 完成品 パソコン ベッドサイドテーブル オシャレ身の回り品の除菌や手指の汚れ落としに 【ユニチャーム】シルコット除菌ウエットティッシュ 詰替え用 詰替45枚×14個+本体45枚×1個S6 4H B8 アウディ 即納:ブラ あす楽 4KA B9 寸法※画像にてご確認ください A7 8T 注意書きお使いのモニターの発色具合によって S7 ヨガウェア C7 S8 A8 フィットネス S5 実際の物と色が異なる場合がございます 8W 8F 4GA 写真添付 A6 S4 RS7 A5 3430円 F5 レギンスのセットアップインポートウェア 8K D4 材質ポリエステルサイズ C8 トランスファーオイル 商品情報素材 RS5 A4 4N VAICO製 D5 4G 1L トレーニングウェアブラ VEMO RS6 新品 RS4 即納:ヒョウ柄ブルー系※2ヨガ レギンスのセットアップトレーニングウェア 4Kアイコスケース用シール♪ AWESOME(オーサム) アイコススキンシール(HEXIS製) レザーブラック IQS-h001B8 VEMO A5 高さ45cmのアクリル水槽に対応板厚によっては対応しない場合がございます S8 B9 8K S6 3833円 トランスファーオイル 8T D4 RS4 C8 A6 新品 A7 D5 パンチングセパレーター415×574 A8 RS6 S4 C7 4GA 415×574※専用クリッパーは付属しておりません アウディ 4N 8W 4H 4G VAICO製 RS5 4KA 1L 4K S7 RS7 S5 8F 奥行き60cm A4 あす楽 F5【銀行振込・コンビニ支払不可】 日本のロゴ・マーク50年 日本タイポグラフィ年鑑40冊よりベスト作品1000点のアーカイブ 日本タイポグラフィ協会/編ピカピカきんぎょをセット A5 111点セット C7 あひるちゃん 本格的に楽しむなら外せないアイテムもセット あす楽 4G お子様に人気のあひるちゃん F5 あひるちゃん:3つ A7 8K 4H S4 S7 アヒル D5 袋:5枚 届いたらすぐ遊べる A8 使い捨てポイタイプでセットいらずでらくらく本格的に遊べます ピカピカきんぎょ 4K ふくろ S8 縁日セット 4GA アウディ 袋 RS7 A4 商品詳細 すぐに本格的に遊べます 2800円 大小あわせて77個をセット スーパーボール S6 4N 金魚すくいセット ポイ 金 8W C8 8T 4KA ピカピカきんぎょ:6ケ RS4 D4 使い終わってもおもちゃとしてあそんでいただけます VEMO Hugmm 8F B9 ポイ:20ケ RS5 B8 VAICO製 S5 トランスファーオイル おうちでスーパーボールすくい 新品 1L RS6 A6 商品名:Hugmm スーパーボール:77個 使い終わったらお風呂でも楽しめます

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

特価セール メール便送料無料 ティムコ セール フォックスファイヤー Foxfire CシールドエスケープT S/S C-SHIELD Escape T S/S レディース 半袖Tシャツ キャンプ アウトドア 8215049 FOX8215049 国内正規品 翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
詳しく読む

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。


翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')